js333金沙线路真人平台

所以js333金沙线路真人平台在网上开业后发展也很稳定,js333金沙线路真人平台成为专业的体育形象招牌,js333金沙线路真人平台为互联网用户提供的在线交易和支付的整合服务,欢迎来到这里有多种线上娱乐游戏。

别梦依依到谢家,今天我们来欣赏唐代诗人张泌

作者:张泌

教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第331首古诗词

在诗词中有很多是描写诗人失去爱人后的痛苦和失落的心情的,比如苏轼的“十年生死两忙茫,不思量,自难忘。”晏几道的“欲把相思说似谁,浅情人不知”等等。今天我们来欣赏唐代诗人张泌的一首《寄人》。

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月,犹为离人照落花。

js333金沙线路真人平台 1

多情只有春庭月,犹为离人照落花。

【注解】:

《寄人》张泌

js333金沙线路真人平台 2

1、小廊句:指梦中所见景物。

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。

据《古今词话》、《词苑丛谈》、《词坛纪事》等书的记载,张泌年轻的时候曾经和邻居浣衣女相恋,并为她做了一首《江城子》:“浣花溪上见卿卿,脸波明,黛眉轻。绿云高绾,金簇小蜻蜒。好是问他来得么?和道:莫多情。”然而,好景不长,张泌为了前程而外出奔波,两人多年未曾相见,而浣衣女也在“父母之命,媒妁之言”下,嫁给了别人。当张泌得知到这个消息后,对她却久久难以忘怀,相思形于梦寐,梦醒之后,便作了这首诗,并将诗寄给了浣衣女,这也是这首诗提名叫做《寄人》的原因。

2、多情两句:指梦后所见。

js333金沙线路真人平台,多情只有春庭月,犹为离人照落花。

js333金沙线路真人平台 3

【韵译】:

古诗今译:

诗从一个梦境写起,诗人在梦里隐隐约约感觉自己来到了伊人的家中,也许诗人曾经到过这里,所以对院中的坏境十分熟悉,不过虽然环境相同但人却不见了,他的梦魂绕遍回廊,倚尽阑干,他失望地徘徊着,追忆着,直到连自己也不知道怎样脱出这种难堪的梦境。

离别后梦里依稀来到谢家,徘徊在小回廊阑干畔底下。

别后思念深深,经常梦到你家。院中风景依旧,小廊曲阑仍在。

js333金沙线路真人平台 4

醒来只见庭前多情的明月,它还在临照离人临照落花。

只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。

人肯定是找不到了,只剩下那多情的明月为离人照着那一片片飘零的落花。现实中难以相见,只能寄托于梦境,已经让人感到十分可怜,但如今却连在梦中的故园中仍然不可寻见佳人,更是百倍可怜。

【评析】:

js333金沙线路真人平台 5

js333金沙线路真人平台 6

这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚,难舍难离;二句写依旧当年环境,往日欢情;三句写明月有情,伊人无义;四句写落花有恨,慰藉无人。前二句是表明自己思念之深;后两句是埋怨伊人无情,鱼沉雁杳。以明月有情,寄希望于对方,含蓄深厚,曲折委婉,情真意真。

注释解说:

全诗以虚为实,写幽幽梦境,梦中之小廊回合、曲阑微斜、月照落花、幻梦之真切、可以看出相思之凄苦,梦中景色的迷离凄清与梦中相寻之情紧相糅合,让人在清幽冷寂中体会到诗人的苦涩和无奈!

⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。⑶“多情”句:指梦后所见。⑷离人:这里指寻梦人。

品鉴鉴赏:

以诗代柬,来表达自己心里要说的话,这是古代常有的事。这首题为“寄人”的诗,就是用来代替一封信的。

诗是从叙述一个梦境开始的。“谢家”,代指女子的家,盖以东晋才女谢道韫借称其人。大概诗人曾经在女子家里待过,或者在她家里和她见过面。曲径回廊,本来都是当年旧游或定情的地方。因此,诗人在进入梦境以后,就觉得自己飘飘荡荡地进到了她的家里。这里的环境是这样熟悉:院子里四面走廊,那是两人曾经谈过心的地方;曲折的阑干,也像往常一样,似乎还留着自己抚摸过的手迹,可是,眼前廊阑依旧,独不见所思之人。他的梦魂绕遍回廊,倚尽阑干,他失望地徘徊着,追忆着,直到连自己也不知道怎样脱出这种难堪的梦境。崔护《题都城南庄》诗:“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”周邦彦《玉楼春》词:“当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路。”一种物是人非的依恋心情,写得同样动人。然而,“别梦”两句却以梦境出之,则前此旧游,往日欢情,别后相思,都在不言之中,而在梦里也难寻觅所爱之人,那惆怅的情怀就加倍使人难堪了。

人是再也找不到了,作者问:那么,还剩下些什么呢?这时候,一轮皎月,正好把它幽冷的清光洒在园子里,地上的片片落花,反射出惨淡的颜色。花是落了,然而曾经映照过枝上芳菲的明月,依然如此多情地临照着,似乎还没有忘记一对爱侣在这里结下的一段恋情呢。这后两句诗就是诗人要告诉她的话。

正因为这首诗是“寄人”的。前两句写入梦之由与梦中所见之景,是向对方表明自己思忆之深;后两句写出多情的明月依旧照人,那就更是对这位女子的鱼沉雁杳,有点埋怨了。“花”固然已经落了,然而,春庭的明月还是多情的,诗人言外之意,还是希望彼此一通音问的。

这首诗创造的艺术形象,鲜明准确,而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写,来表达自己深沉曲折的思相感情,运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月,不需要更多语言,却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。

创作背景:

清人李良年《词坛纪事》云:“张泌仕南唐为内史舍人。初与邻女浣衣相善,作《江神子》词……后经年不复相见,张夜梦之,写七绝云云。”根据这条资料以及从这首诗深情婉转的内容来看,诗人张泌曾与一女子相爱,后来却彼此分手了。然而诗人对她始终没有忘怀。但在封建礼教的阻隔下,不能直截痛快地倾吐衷肠,只好借用诗的形式,曲折而又隐约地加以表达,希望她能够了解自己。这也是此诗以“寄人”为题的原因。

作者简介:

张泌,《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。

本文由js333金沙线路真人平台发布于古典文学,转载请注明出处:别梦依依到谢家,今天我们来欣赏唐代诗人张泌